PRASEKOLAH SJK CHUNG HUA BATU 10: January 2013

TAKWIM PRASEKOLAH SJK CHUNG HUA BATU 10 TAHUN 2013

十哩中华公学幼儿园二零一三年全年活动

PENGGAL PERTAMA第一学期

周次

MINGGU

日期

TARIKH

拟办事项

RANCANGAN AKTIVITI

负责单位

TINDAKAN

01/01/2013

05/01/2013

1. 27/12/2012召开第一次校务会议

2. 27/12/2012新生注册

3. 顶购新生名牌

4. 02/01/2013正式上课

5. 幼儿园开始第一周（迎新周）活动

6. 计划幼儿园全年活动

7. 准备全年教学计划

8. 准备幼儿名单

1. 27/12/2012 Mesyuarat staf pertama

2. 27/12/2012 pendaftaran pelajar prasekolah

3. Memesan tag nama murid

4. 02/01/2013 sesi persekolahan bermula

5. Minggu orientasi prasekolah

6. Merancang takwim prasekolah

7. Menyediakan Rancangan mengajar Tahunan Prasekolah

8. Sediakan senarai nama kanak-kanak

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

06/01/2013

12/01/2013

1. 编写和准备幼儿园学前教育课程常年教学计划

2. 幼儿园继续第二周（迎新周）活动

3. 检查和准备好幼儿园教学用具

4. 美化幼儿园课室和周围环境

5. 检查学生资料

6. 幼儿上保护口腔清洁讲座

1. Persediaan rancangan mengajar tahunan prasekolah

2. Minggu orientasi prasekolah

3. Memeriksa dan mengemaskini kemudahan P&P

4. Keceriaan fizikal dan bilik darjah prasekolah

5. Mengemaskini maklumat peribadi murid 2013

6. Ceramah menjaga kebersihan mulut

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

Jururawat pergigian sekolah

13/01/2013

19/01/2013

1. 幼儿园开始根据单元上课

2. 检查和整理厨房还储存的食物

3. 护士指导幼儿正确刷牙方法

4. 准备幼儿们的档案夹

5. 订购幼儿园厨房食物

1. Pengajaran dan pembelajaran tidak formal prasekolah bermula

2. Mengemaskini stok makanan dapur

3. Kanak-kanak dibimbing memberus gigi dengan cara yang betul.

4. Menyediakan PORTFOLIO murid

5. Memesan barang makanan basah dan kering dapur prasekolah

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

Jururawat pergigian sekolah

20/01/2013

26/01/2013

1. 教师开始引导幼儿正确刷牙方法

2. 农历新年补课 26/1 (六)

3. 24/02/2013- 默罕莫德诞辰公共假期

1. Guru membimbing kanak-kanak memberus gigi dengan cara yang betul

2. Ganti Cuti Tahun baru Cina 26/01/2013（Sabtu）

3. Prophet Muhammad ‘s Birthday -24/02/2013 (Public Holiday )

Guru prasekolah

27/01/2013

02/02/2013

1. 幼儿园开始进行下课刷牙活动

1. Memulakan aktiviti memberus gigi pada waktu rehat

Pembantu pengasuh prasekolah

03/02/2013

09/02/2013

1. 幼儿园如常上课

2. 准备每个学生档案夹用来存放作业或练习纸

3. 开始上网（SMPK）填写2013年幼儿园新生个人资料（四月截止）

1. Pengajaran dan pembelajaran diteruskan seperti biasa

2. Menyediakan fail untuk menyimpan hasil kerja kanak-kanak

3. Mula On-line(SMPK) mengisi data maklumat murid prasekolah bagi tahun 2013（Bulan April tarikh Akhir）

Guru prasekolah

10/02/2013

16/02/2013

1. 华人新年公假- 09/02/2013 - 17/02/2013（九天）

2. 补课日期- 26/1 和 27/4

1. Cuti Awam Tahun Baru Cina- 09 - 17 Jan 2013（9 hari）

2. Ganti Cuti pada 26/1 & 27/4

Guru prasekolah

17/02/2013

23/02/2013

1. 进行幼儿身体检查、填写健康报告

2. 庆祝二月份幼儿生日

1. Memeriksa dan merekod borang kesihatan murid (berat, dan tinggi kanak-kanak)

2. Menyambut Hari Jadi Kanak-kanak untuk Bulan Feb

Guru prasekolah

24/02/2013

02/03/2013

1. 准备评估学生各个基本技能的掌握程度

2. 开始进行学生的基本技能加强活动

3. 火警演习（一）

4. 准备幼儿园2013年的申请表格

5. 公共假期 -元宵节(25/2星期一)

1. Persediaan menilai penguasaan murid dalam setiap kemahiran asas

2. Aktiviti pemulihan dan penggayaan dimulakan

3. Latihan kecemasan kebakaran kali pertama (Fire Drill)

4. Menyediakan borang permohonan prasekolah untuk tahun 2012

5. Cuti Umum Hari Chap Goh Mei (25/2 Isnin)

Guru prasekolah

PKKK

03/03/2013

09/03/2013

1. 幼儿园开始华语、国语与英语生字听写

2. 进行大扫除，整理及美化幼儿园室内与室外

3. 计划订购二零一三年的幼儿园学生食物和教学用具

4. 幼儿园开始接收2013年的申请表格

1. Memulakan ujian Penulisan perkataan bahasa Cina ， bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris

2. Keceriaan fizikal dan bilik darjah prasekolah diteruskan

3. Perancangan belanjawan bantuan makanan murid dan peralatan prasekolah tahun 2013

4. Menerima borang permohonan prasekolah tahun 2013

Pembantu prasekolah

Guru prasekolah

10/03/2013

16/03/2013

1. 幼儿园如常上课

2. 订购二零一二年的幼儿园学生食物和教学用具

3. 幼儿园开始接收2013年的申请表格

1. Mula merekod /membuat laporan tahap penguasaa murid dalam standard pembelajaran 2013 kali pertama（KSPK）

2. P&P dijalankan seperti biasa

3. Memesan barang makanan serta alat perkapita prasekolah tahun 2013

4. Menerima borang permohonan prasekolah tahun 2013

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

17/03/2013

23/03/2013

1. 开始将学生进展记录于评估档案

2. 幼儿园如常上课

1. Mula membuat rekod pentaksiran untuk setiap kanak-kanak

2. P & P dijalankan seperti biasa

Guru prasekolah

CUTI PERTENGAHAN PENGGAL PERTAMA 23/03/2013- 31/03/2013 ( 9 hari)

23/03/2013- 31/03/2013

第一学期中期假期

为期九天

24/03/2013

30/03/2013

1. 庆祝幼儿三月份生日

2. 继续对学生基本技能做加强和改进活动

1. Aktiviti penggayaan dan pemulihan diteruskan seperti biasa

2. Menyambut hari jadi kanak-kanak Bulan March

Guru Prasekolah

PPM

31/03/2013

06/04/2013

1. 教师继续对学生进展作出检讨和记录

1. Rekod pentaksiran untuk setiap kanak-kanak dari semasa ke semasa

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

07/04/2013

13/04/2013

1. 检查幼儿园的教学用具，厨房的食物存货

2. 整理教学用具记录和厨房食物记录

1. Memeriksa peralatan bilik darjah dan stok makanan dapur

2. Mengemaskini buku rekod stok peralatan bilik darjah dan stok makanan dapur

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

14/04/2013

20/04/2013

1. 幼儿园如常上课

2. 开始准备第一学期幼儿评估有关的练习/作业

1. P &P dijalankan seperti biasa

2. Mula sediakan kertas (inventori) penilaian / Ujian kecil kemahiran untuk Penggal pertama

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

21/04/2013

27/04/2013

1. 观察和记录学生进展并作出检讨

2. 收集和检查2014年的申请入幼儿园表格

3. 27/4/2013 农历新年补课（星期六）

1. Merekod penilainan pentaksiran kanak-kanak

2. Memeriksa borang permohonan prasekolah tahun 2014

3. 27/4/2013 Ganti Cuti Tahun Baru Cina(Sabtu)

Guru prasekolah

28/04/2013

04/05/2013

1. 收集和检查2014年的申请入幼儿园表格

2. 继续对学生基本技能做加强和改进活动

3. 10/05/2013幼儿园庆祝母亲节和生日(家长和幼儿的亲子活动)

4. 01/05/2013 劳动节公共假期(星期三)

1. Menyemak borang permohonan Prasekolah tahun 2014

2. Aktiviti pemulihan dan penggayaan diteruskan

3. 10/05/2013 Menyambut Hari ibu dan Hari Jadi Kanak-kanak（Aktiviti melibatkan ibu bapa）

4. 01/05/2013 Cuti Umum Hari Pekerja

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

Ibu bapa

05/05/2013

11/05/2013

1. 进行第一学期学前教育评估

2. 整理学生进展报告/档案

1. Ujian kecil / penilaian pendidikan prasekolah semester 1

2. Merekod /mengemas laporan perkembangan murid

Guru prasekolah

12/05/2013

18/05/2013

1. 幼儿园进行美化和大扫除

2. 幼儿与老师庆祝教师节和生日

1. Kebersihan dan keceriaan fizikal prasekolah

2. Kanak-kanak menyambut Hari Guru dan Hari Jadi bersama guru prasekolah

Guru prasekolah

Pembantu

prasekolah

19/05/2013

25/05/2013

1. 开始填写幼儿进展报告（一）(KSPK)

2. 24/05/2013 卫塞节公共假期（星期五）

1. Mula merekod /membuat laporan tahap penguasaa murid dalam standard pembelajaran 2013 kali pertama（KSPK）

2. 24/05/2013 Cuti Umum Hari Wesak (Jumaat)

Guru prasekolah

25/05/2013 – 09/06/2013 第一学期假期为期16天

CUTI PENGGAL PERTAMA 25/05/2013 – 09/06/2013 (16 HARI)

TAKWIM PRASEKOLAH SJK CHUNG HUA BATU 10十哩中华公学幼儿园二零一三年全年活动

（TAHUN 2013）PENGGAL KEDUA第二学期

周次

MINGGU

日期

TARIKH

拟办事项

RANCANGAN AKTIVITI

负责单位

TINDAKAN

11/06/2013

15/06/2013

1. 订购二零一三年的食物和文具

2. 准备幼儿园2013年度户外参观活动的文件（kertas kerja）七月前交去PPDP

3. 检查学生评估档案夹

1. Memesan barang makanan serta alat perkapita prasekolah tahun 2013 dengan peruntukan kerajaan

2. Persediaan dukumen untuk aktiviti lawatan prasekolah 2013 (kertas kerja) hantar ke PPDP sebelum Julai

3. Memeriksa fail / perkembangan kanak-kanak

Guru prasekolah

16/06/2013

22/06/2013

1. 检查和修理好幼儿园的桌椅，橱窗等

2. 记录食物、教学教材等文具的储存数目

3. 继续进行学生基本技能加强活动

1. Memeriksa dan mengemaskini kemudahan P&P

2. Membuat rekod stok bahan makanan serta alat perkapita untuk tahun 2012 dari semasa ke semasa

3. Aktiviti penggayaan dan pemulihan diteruskan

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

23/06/2013

29/06/2013

1. 幼儿园继续根据单元上课

2. 庆祝六月份幼儿生日

1. Pengajaran dan pembelajaran diteruskan seperti biasa

2. Menyambut Hari Jadi kanak-kanak bulan Jun

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

30/06/2013

06/07/2013

1. 进行幼儿身体检查、填写健康报告（第二次）

1. Memeriksa dan merekod borang kesihatan murid（kali ke 2）

Pembantu dan guru prasekolah

07/07/2013

13/07/2013

1. 进行幼儿身体检查、填写健康报告

1. Memeriksa dan merekod borang kesihatan murid

Guru prasekolah

14/07/2013

20/07/2013

1. 教师继续对学生进展作出检讨和记录

2. 庆祝七月份幼儿生日

1. Rekod pentaksiran untuk setiap kanak-kanak dari semasa ke semasa

2. Menyambut Hari Jadi Kanak-kanak Bulan Julai

Guru prasekolah

21/07/2013

27/07/2013

1. 准备庆国庆的活动

· 悬挂国旗和州旗

· 彩色比赛

· 在课室里寻找旗

· 屛图（国旗与州旗）

· 学唱国庆日歌曲

2. 收集和检查2014年的申请入幼儿园表格

1． Persediaan aktiviti bulan merdeka

· Menggantung bendera(FIZ/PM)

· Pertandingan mewarna(FIZ/KK)

· Permainan puzzle(FIZ/KK)

· Mencari bendera dalam kelas(FIZ/KK)

· Nyanyian lagu bertemakan Hari Kebangsaan (MUZ/PM)

3. Mengumpul dan memeriksa borang permohonan prasekolah tahun 2014

Guru prasekolah

28/07/2013

03/08/2013

1. 教学视察

2. 继续进行庆国庆活动

3. 挑选幼儿园2014年度的学生

4. 将挑选结果整理好后报告于JPP

1. Pencerapan P& P

2. Menjalankan aktiviti bulan merdeka

3. Membuat pemilihan murid prasekolah tahun 2014

4. Maklumbalas kepada JPP mengenai jumlah permohonan prasekolah 2014 dan bilangan yang lulus serta gagal

Pentadbir sekolah

Pembantu prasekolah

04/08/2013

10/08/2013

1. 火警演习(二)

2. 继续进行庆国庆活动

3. 开斋节公共假期 07 – 09/08/ 2013 (三天)

1. Latihan kecemasan kebakaran(Fire Drill)

2. Meneruskan aktiviti bulan merdeka

3. Cuti Umum Hari Raya Puasa 07- 09/08/2013 (3 hari)

PKHEM

Guru prasekolah

10/08/2013至 18/08/2013 第二学期期中假期为期9天

CUTI PERTENGAHAN PENGGAL KEDUA 10/08/2012 – 18/08/2012 (9 HARI)

11/08/2013

17/08/2013

1. 幼儿园如常上课

2. 牙科护士开始为幼儿进行牙齿健康检查

1. P&Pdijalankan seperti biasa

2. Jururawat pergigian mulakan program pemeriksaan kesihatan pergigian kanak-kanak prasekolah

Pembantu prasekolah

Jururawat pergigian

18/08/2013

24/08/2013

1. 上网（SMPK网站）检查和整理今年学生资料

2. 进行庆国庆活动

1. Kemaskini maklumat kanak-kanak tahun 2013 (on line SMPK)

2. Teruskan dengan Aktiviti Sambutan Hari Merdeka

Guru prasekolah

25/08/2013

31/08/2013

1. 教师继续对学生进展作出检讨和记录

2. 庆祝八月份的幼儿生日

3. 30/08/2013幼儿园到礼堂观礼和小学一起庆祝国庆日 (56)

1. Rekod pentaksiran untuk setiap kanak-kanak diteruskan

2. Menyambut Hari Jadi Kanak-kanak bulan Ogos

3. 30/08/2013 Menyambut Hari Kebangsaan (56)di Dewan Sekolah

Guru prasekolah

01/09/2013

07/09/2013

1. 教师继续对学生进展作出检讨和记录

2. 幼儿园如常上课

1. Rekod pentaksiran untuk setiap kanak-kanak dari semasa ke semasa

Guru prasekolah

Pembantu prasekolah

08/09/2013

14/09/2013

1. 整理教学用具记录和厨房食物记录

2. 进行幼儿园参观活动

1. Mengemaskini buku rekod stok peralatan bilik darjah dan stok makanan dapur

2. Mengadakan aktiviti lawatan prasekolah

Guru prasekolah

15/09/2013

/ 21/09/2013

1. 幼儿园如常上课

2. 拍班照和学生个人照

2. 16/09/2013马来西亚日公共假期(星期一)

1. P&P dijalankan seperti biasa

2. Mengambil gambar kelas dan kanak-kanak berjubah

3. 16/09/2013 Cuti Hari Malaysia（Isnin）

Guru prasekolah

22/09/2013

28/09/2013

1. 观察和记录学生进展并作出检讨

2. 拍班照和学生个人照

3. 准备进行巴达旺2013学前教育KARNIVAL PRASEKOLAH活动

4. 庆祝九月幼儿生日

1. Merekod penilainan pentaksiran kanak-kanak

2. Mengambil gambar kelas dan kanak-kanak berjubah

3. Bersedia untuk program KARNIVAL PRASEKOLAH 2013 PADAWAN

4. Menyambut Hari Jadi kanak-kanak Bulan September

Guru prasekolah

29/09/2013

05/10/2013

1. 做最后学生进展评估与分析报告

2. 将学生评估档案夹交给父母

3. 开始填写幼儿进展报告（二）(KSPK)

1. Menganalisis/ membuat kesimpulan tentang perkembangan kanak- kanak.

2. memberikan fail perkembangan kanak-kanak kepada ibu bapa

3. Merekod perkembangan dan hasil pentaksiran kanak-kanak kali 2 (KSPK)

Guru prasekolah

06/10/2013

12/10/2013

1. 筹备毕业典礼事宜及成立工作小组

2. 进行『学生进小一前』活动

1. Penubuhan j/kuasa Majlis Penyampaian Hadiah dan Sijil prasekolah

2. Program persediaan kanak-kanak masuk ke Tahun Satu

Guru prasekolah

13/10/2013

19/10/2013

1. 准备2014年入学通知书信给予成功被录取的幼儿父母

2. 展示2014年（包括录取和不被录取）学生名单

3. 15/10/2013哈芝节公共假期

4. 准备2014年学生报名和注册的相关文件

· 学生个人资料表

· 杂费表

1. Menyediakan surat tawaran kemasukan / surat makluman kemasukan kanak-kanak prasekolah tahun 2014 kepada ibu bapa

2. Notis senarai nama kanak-kanak yang lulus serta gagal untuk kemasukan Prasekolah tahun 2014

3. 15/10/2013 Cuti umum Hari Raya Haji

4. Mula membuat persediakan dukumen untuk hari pendaftaran tahun 2014

· Borang maklumat peribadi

· Jadual bayaran prasekolah semasa pendaftaran

Guru prasekolah

Pembantu

Pengurusan prasekolah

20/10/2013

26/26/2013

1. 准备和演练颁发证书仪式的表演节目

1. Memulakan latihan persembahan kanak-kanak untuk Hari penyampaian sijil

Guru prasekolah

27/10/2013

02/11/2013

1. 准备和演练颁发证书仪式的表演节目

1. Persediaan dan latihan persembahan kanak-kanak untuk Hari penyampaian sijil

Guru prasekolah

03/11/2013

09/11/2013

1. 准备和演练颁发证书仪式的表演节目

2. 幼儿与家长和老师在幼儿园叙别会

1. Memulakan latihan persembahan kanak-kanak untuk Hari penyampaian sijil

2. Jamuan perpisahan kanak-kanak serta ibu bapa dengan guru prasekolah

Guru prasekolah

10/11/2013

16/11/2013

1. 举行毕业典礼暨休业仪式

1. Hari penyampaian sijil dan hadiah sekolah

Guru prasekolah

16/11/2013 – 01/01/2014 第二学期假期为期47天

CUTI PENGGAL KEDUA 16/11/2013 – 01/01/2014 (47 HARI)

PRASEKOLAH SJK CHUNG HUA BATU 10

Sunday, January 13, 2013

TAKWIM PRASEKOLAH 2013